Jasa Translate Ijazah ke Bahasa Inggris Tersumpah dan Resmi

Kuliah di Luar Negeri adalah impian jutaan anak muda di Indonesia. Segala hal dilakukan untuk membuat sang anak agar selalu bersemangat untuk belajar. Selain itu ada hal lain yang harus dipersiapkan selain melatih mental sang anak, yaitu mengurus dokumen yang harus disiapkan seperti ijasah yang harus membuat translate ijazah ke bahasa inggris supaya nantinya bisa diterima di Universitas yang diinginkan di berbagai negara di seluruh Dunia.

translate ijazah ke bahasa inggris

Mungkin masih banyak yang belum mengetahui bahwa menerjemahkan ijasah seperti ini harus dilakukan oleh seseorang yang ahli di bidangnya. Bahkan yang sudah ahli pun belum tentu diterima karena ini menyangkut legalitas sebuah dokumen. Sehingga anda perlu menerjemahkannya dengan menggunakan penyedia jasa penerjemah tersumpah.

Apa Itu Penerjemah Tersumpah?

Penerjemah tersumpah adalah seseorang yang telah melewati ujian sertifikasi resmi dan diakui oleh pemerintah atau lembaga resmi untuk melakukan terjemahan dokumen yang sah secara hukum. Mereka biasanya terlatih untuk menerjemahkan dokumen resmi seperti kontrak bisnis, dokumen hukum, sertifikat kelahiran, dan dokumen resmi lainnya. 

Penerjemah tersumpah harus menjaga kerahasiaan dokumen yang mereka terjemahkan dan memastikan bahwa terjemahan mereka akurat dan sesuai dengan tujuan dan spesifikasi dokumen asli. Terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah dianggap sah dan dapat diterima dalam pengadilan atau lembaga resmi.

Semua Dokumen Persyaratan Harus Diterjemahkan ke Bahasa Inggris

Selain ijazah, transkrip nilai atau raport juga harus dilampirkan dan diterjemahkan dalam bahasa inggris. Kebanyakan universitas di luar negeri menilai calon mahasiswa berdasarkan kinerja akademik mereka, termasuk nilai rata-rata dan prestasi akademik lainnya. Anda mungkin perlu memberikan transkrip nilai dari institusi pendidikan sebelumnya.

Beberapa universitas mungkin meminta Anda untuk menyediakan satu atau lebih surat rekomendasi dari guru, dosen, atau pemimpin organisasi di mana Anda terlibat. Dan surat rekomendasi yang anda dapatkan juga harus diterjemahkan terlebih dahulu ke bahasa inggris.

Kursus Bahasa Inggris Sebelum Kuliah di Luar Negeri

Selain melengkapi dokumen ijazah, calon mahasiswa yang ingin kuliah di luar negeri juga harus mahir dalam bahasa inggris. Kebanyakan universitas di luar negeri menggunakan Bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar, sehingga kemampuan berbahasa Inggris yang baik sangat penting. Anda mungkin perlu mengambil tes bahasa Inggris seperti TOEFL atau IELTS dan mencapai skor yang diperlukan untuk masuk ke universitas yang Anda inginkan.

Setelah menggunakan jasa translate ijazah ke bahasa inggris menggunakan penerjemah tersumpah, jika anda sudah menguasai bahasa inggris juga maka prosesnya akan sangat mudah karena ada beberapa tahapan termasuk test dan interview saat anda di luar negeri yang menggunakan bahasa inggris.

Penutup

Mudah-mudahan informasi yang saya sampaikan pada artikel ini bisa bermanfaat dan membantu anda untuk menerjemahkan ijazah dan dokumen lainnya secara legal dan resmi. Ikuti terus blog ini karena saya akan memberikan berbagai informasi menarik dan bermanfaat pada artikel selanjutnya.